Edurne Portela, radiografiando la violencia de género inesperada